Rock samba du dimanche soir

Publié le 12 Octobre 2008

Je n'aime pas les dimanches soirs... Alors j'écoute Seu Jorge dans son Samba Rock. Pas besoin de vous traduire les paroles, les images sont parlantes.





Pour lutter contre la morosité ambiante (c'est ainsi que se nomme le blues du dimanche soir), faisons ce que jusqu'à présent nous refusions : mangeons-le le gâteau offert (pour la seconde fois) par notre voisin, toujours aussi charmant, toujours aussi jeune et intimidé de venir frapper à notre porte.

- Hi, I was in New York, it was great. 
- Oooh, you told me, I have some cousins there [oui, je sais, je sais].
- It was so great... [sur le moment, j'avais plus de vocabulaire].
- ... [lui aussi était un peu plus causant que la fois précédente].
- Thanks a lot.
- You're welcome [et déjà il avait tourné les talons].

Alors, après deux jours, je me décide à le goûter son exercice (il fait une formation au Cordon Bleu) : ben, c'est plutôt bon ma foi, ça a égayé mon "tea time"... A la fois léger et savoureux, sorte de tarte meringuée (la meringue délicatement parfumée) à la poire je crois. Merci Steve ! Je crois que je vais m'habituer à déroger à mon régime... (sans farine de blé).

La seule alternative à la morosité : samba rock, avec tarte à la poire meringuée !

Rédigé par Luciamel

Publié dans #Poésies - musiques

Repost 0
Commenter cet article